Entrevista con Mike Ayley para Aol Cambio

Entrevistador: Nadine Cheung
Entrevista con: Mike Ayley
Traducido por: Carmen

Los canadienses pop-rockeros Marianas Trench han ido ganando muchos fans con su disco de platino Masterpiece Theatre, y ahora los chicos están a punto de lanzar su tercer disco de estudio, Ever After. Mientras están de gira por los EEUU con Simple Plan, the Cab y Forever the sickest kids.

Para el cuarteto la fama no es algo desconocido. Alcanzando más de 4 millones de visitas en su video Cross my heart en su canal de Youtube, han sido nominados a numerosos premios MuchMusic y a un Juno Award.

Nosotros hemos conseguido una entrevista con el bajista, Mike Ayley.

Nadine: ¿Alguno de vosotros ha estado en Mariana Trench? ¿Por qué os llamásteis así?
Mike: No, aún no hemos estado allí. En contra de todo lo que la gente pueda pensar, la llamaron así por nosotros, no al revés. 
(Aclaración: Mariana Trench es como se llama la hendidura más honda del mundo, que se encuentra al lado de las islas marianas)

Nadine: Describe vuestro último disco en dos palabras.
Mike: ¿Estamos locos?

Nadine: ¿Cuál fue la inspiración para vuestro nuevo disco?
Mike: El nuevo disco están inspirado en el concepto de un viaje a un siniestro cuento de hadas que es Ever after y el regreso a la realidad.

Nadine: ¿Cómo de diferente es este disco de Masterpiece Theatre?
Mike: Este disco es más ambicioso, y puedes tener una visión más clara de todo el album.

Nadine: ¿Si tuvieras que elegir un disco para escuchar el resto de tu vida, cuál sería?
Mike: ¿Puedo coger una caja de discos mejor? 


Nadine: ¿Dónde sueñas dar un concierto?
Mike: Wembley, Carnegie Hall o Madison Square Garden me gustarían muchisimo.

Nadine: Nombra a alguien inesperado con quien te gustaría colaborar.
Mike: ¿ Qué tal alguien como nuestro compañero canadiense Justin Bieber? Difícil pregunta. ¿Inesperado? Sería genial poder colaborar con alguien como Timbaland. Sería muy interesante ver lo que podría hacer con alguna de nuestras canciones.

Nadine: Estáis de gira con Simple Plan, Forever the sickest kids y The Cab. ¿A quién vais a gastar la primera broma y qué vais a hacer?
Mike: Es solo cuestión de tiempo averiguar quién es el pisstolero más rápido del oeste. Tenemos un par de trucos bajo la manga

Fuente: Aol Cambio.