Entrevistador: Sarah Chazan
Entrevista con: Josh
Ramsay
Traducido por: Paula
Fecha de la entrevista: 24/02/2012
Si prestaste atención en clase de ciencias en
5º grado, deberías recordar que Marianas Trench es la parte más profunda del océano
en todo el mundo. Pero si estás prestando aun más atención a la escena pop-punk
canadiense actual, probablemente te resultará más familiar el grupo Marianas
Trench. El cuarteto formado por Josh Ramsay, Matt Webb, Mike Ayley e Ian
Casselman se han hecho un nombre por si mismos al norte de la frontera, y con
su último CD, Ever After, la base de fans del grupo ha crecido numerosamente.
AOL Music se encontró con Josh recientemente
para averiguar más sobre la fuerza motriz detrás de la nueva música del grupo y
como este grupo de amigos de toda la vida ha crecido hasta convertirse en
Marianas Trench después de todos estos años.
¿Cuál fue la inspiración detrás de la “historia”
que es ‘Ever After’?
‘Ever
After’ es un cuento de hadas, que lleva a quien lo escucha a un viaje a través
de un mundo oscuro, mítico, y les ayuda a encontrar un camino a casa cuando
todo está dicho y hecho. La historia está inspirada en nuestras experiencias
personales y en cuentos de hadas de nuestra infancia.
Citáis a Tim Burton como uno de los temas del
álbum. ¿Qué es, en particular, lo que os atrajo del trabajo de Burton?
El
trabajo de Burton es tan oscuro, retorcido y guay. Quisimos incorporar
elementos de eso en el tema del disco.
Este álbum está destinado a ser escuchado
como un viaje musical. ¿Qué otros álbums crees que son similares a ese
concepto?
Supongo
que puedo decir que este álbum está basado en ‘Smile’, de Brian Wilson.
Estáis constantemente aceptando retos de los fans en vuestra web. ¿Cuál ha sido el
reto más loco que has aceptado realizar en tu vida?
Buena
pregunta. Probablemete snowboard fuera de un precipicio ridículo o algo por el
estilo. Aunque una vez hice un concurso de comer sushi contra un luchador de
sumo… Fue doloroso.
Como grupo canadiense, ¿Cómo creéis que es la
escena musical “en el norte” de diferente respecto a en los Estados Unidos?
No lo
es. Artistas de ambos países tienen mucho éxito en ambos lados de la frontera. Solo
toma algo más de trabajo obtener reconocimiento fuera de tu país. ¡Jaja!
Drake y Justin Bieber son dos de las
estrellas musicale más importantes de Canadá ahora mismo. ¿Te gustan, les
odias, indiferencia?
Amo a Drake.
Amo a Bieber. Ambos son tíos guays, ambos hacen lo que hacen mejor que nadie, ambos
son enormes modelos a seguir y me gustaría tocar en conciertos con alguno de
ellos.
Vosotros, chicos, os conocéis desde el
instituto. ¿Quién ha cambiado más desde entonces?
Oh,
tío, todos hemos crecido MUCHO desde entonces. Aprendes mucho sobre la vida una
vez terminas la escuela. Aunque yo, definitivamente, soy más tonto ahora que cuando
estudiaba.
¿Puedes contarnos la historia tras vuestro
nombre?
No,
tendría que matate.
A Bieber. Patada en la boca.
ResponderEliminar